{"id":2133,"date":"2022-04-06T17:31:53","date_gmt":"2022-04-06T17:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cincilingua.com\/?p=2133"},"modified":"2022-04-06T17:31:53","modified_gmt":"2022-04-06T17:31:53","slug":"watch-out-for-false-friends","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/","title":{"rendered":"\u00a1Cuidado con los falsos amigos!"},"content":{"rendered":"<p>No puedes confiar en ellos.  Te enga\u00f1an muy f\u00e1cilmente.  \u00a1Estoy hablando de falsos amigos!  \u00a1Pueden parecer amigos, pero no lo son!<\/p>\n<p>En realidad, me refiero a lo que se conoce m\u00e1s propiamente como \"falsos cognados\": palabras que parecen o suenan similares en dos idiomas diferentes pero que en realidad significan algo distinto.  De hecho, \u00a1\"realmente\" es una de ellas!<\/p>\n<p>La lista de falsos cognados entre el espa\u00f1ol y el ingl\u00e9s es larga.  Dar\u00e9 algunos ejemplos:<\/p>\n<p>Los espa\u00f1oles <em>actual <\/em>y su forma adverbial <em>actualmente <\/em>son equivalentes al ingl\u00e9s <em>actual<\/em> y <em>actualmente<\/em> respectivamente.  En ingl\u00e9s, <em>actual <\/em>y <em>en realidad <\/em>media <em>real\/verdadero <\/em>y <em>realmente\/verdaderamente.\u00a0 <\/em>Si se le dice a un angloparlante: \"Joe Biden es el verdadero presidente de los Estados Unidos\", suena como si otra persona pretendiera ser el presidente, mientras que Biden es el <em>real<\/em> presidente.<\/p>\n<p>Si un hombre dice que es <em>embarazado<\/em>...probablemente terminar\u00e1 avergonzado.  Acaba de decirle a todo el mundo que est\u00e1 embarazada.<\/p>\n<p>Si estudias ingl\u00e9s o espa\u00f1ol el tiempo suficiente, te dar\u00e1s cuenta de que <em>realizar<\/em> no significa <em>para realizar<\/em> en el sentido de \"tomar conciencia de\".<em>\u00a0 <\/em>Significa \"hacer\" o \"hacer realidad\", como en \"realizar los sue\u00f1os\".  Al final me di cuenta de que la forma de decir \"realizado\" en el sentido que lo he usado en esta frase es \"Me d\u00ed cuenta\".<\/p>\n<p>Estos son s\u00f3lo algunos de los muchos ejemplos de falsos amigos que existen entre el ingl\u00e9s y el espa\u00f1ol.  No se puede confiar en ellos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You can\u2019t trust them.\u00a0 They deceive you so easily.\u00a0 I\u2019m talking about false friends!\u00a0 They may look like friends, but they\u2019re not! Actually, I am referring to what are more properly known as \u201cfalse cognates\u201d \u2013 words that appear or sound similar in two different languages but actually mean something different.\u00a0 Actually, \u201cactually\u201d is one [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[60,63,37,43,55,42,73,52,49,31,47,35,53,46,38,39,50,44,56,34,30,40,45],"class_list":["post-2133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-attractions-in-cincinnati","tag-be-understood-in-english","tag-business-english","tag-cincilingua","tag-cincilingua-teachers","tag-cincinnati","tag-communicating","tag-correcting-mistakes","tag-english-as-a-second-language","tag-english-for-professionals","tag-english-vocabulary","tag-esl","tag-improving-your-english","tag-learning-english","tag-listening-comprehension","tag-online-classes","tag-practicing-your-english","tag-private-classes","tag-pronunciation","tag-speaking-in-english","tag-speaking-in-the-global-market","tag-study-abroad","tag-thinking-in-english"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Watch Out for False Friends! - Cincilingua<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Spanish actual and its adverb form actualmente are equivalent to the English current and currently respectively.\u00a0 In English, actual and actually mean real\/true and really\/truly.\u00a0 If you say to an English speaker, \u201cJoe Biden is the actual president of the United States,\u201d it sounds as if someone else is pretending to be the president, while Biden is the real president.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Watch Out for False Friends! - Cincilingua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Spanish actual and its adverb form actualmente are equivalent to the English current and currently respectively.\u00a0 In English, actual and actually mean real\/true and really\/truly.\u00a0 If you say to an English speaker, \u201cJoe Biden is the actual president of the United States,\u201d it sounds as if someone else is pretending to be the president, while Biden is the real president.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cincilingua\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cincilingua\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-06T17:31:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CincilinguaI\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CincilinguaI\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angela\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f7c0e3e8ca48529297aec845823a8bb\"},\"headline\":\"Watch Out for False Friends!\",\"datePublished\":\"2022-04-06T17:31:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\"},\"wordCount\":254,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/61.jpg\",\"keywords\":[\"Attractions in Cincinnati\",\"Be Understood in English\",\"Business English\",\"Cincilingua\",\"Cincilingua Teachers\",\"Cincinnati\",\"Communicating\",\"Correcting Mistakes\",\"English as a Second Language\",\"English for professionals\",\"English Vocabulary\",\"ESL\",\"Improving your English\",\"Learning English\",\"Listening Comprehension\",\"online classes\",\"Practicing your English\",\"Private classes\",\"Pronunciation\",\"Speaking in English\",\"speaking in the global market\",\"study abroad\",\"Thinking in English\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\",\"name\":\"Watch Out for False Friends! - Cincilingua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/61.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-06T17:31:53+00:00\",\"description\":\"The Spanish actual and its adverb form actualmente are equivalent to the English current and currently respectively.\u00a0 In English, actual and actually mean real\\\/true and really\\\/truly.\u00a0 If you say to an English speaker, \u201cJoe Biden is the actual president of the United States,\u201d it sounds as if someone else is pretending to be the president, while Biden is the real president.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/61.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/61.jpg\",\"width\":480,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Watch Out for False Friends!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Cincilingua\",\"description\":\"Learn English in person with our Live and Learn program or online options available\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Cincilingua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cincilingua-sq-500px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cincilingua-sq-500px.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Cincilingua\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Cincilingua\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CincilinguaI\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/cincilingua-inc-22717b1bb\\\/\",\"https:\\\/\\\/m.youtube.com\\\/channel\\\/UCtJ-JtgC51OSidT-QEGXPVQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f7c0e3e8ca48529297aec845823a8bb\",\"name\":\"Angela\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angela\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Cuidado con los falsos amigos! - Cincilingua","description":"El t\u00e9rmino espa\u00f1ol \u201cactual\u201d y su forma adverbial \u00abactualmente\u00bb equivalen a los t\u00e9rminos ingleses \u00abcurrent\u00bb y \u00abcurrently\u00bb, respectivamente. En ingl\u00e9s, \u00abactual\u00bb y \u00abactually\u00bb significan \u00abreal\/verdadero\u00bb y \u00abrealmente\/verdaderamente\u00bb. Si le dices a un angloparlante: \u00abJoe Biden es el presidente actual de los Estados Unidos\u00bb, suena como si otra persona estuviera fingiendo ser el presidente, mientras que Biden es el presidente real.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Watch Out for False Friends! - Cincilingua","og_description":"The Spanish actual and its adverb form actualmente are equivalent to the English current and currently respectively.\u00a0 In English, actual and actually mean real\/true and really\/truly.\u00a0 If you say to an English speaker, \u201cJoe Biden is the actual president of the United States,\u201d it sounds as if someone else is pretending to be the president, while Biden is the real president.","og_url":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/","og_site_name":"Cincilingua","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Cincilingua\/","article_published_time":"2022-04-06T17:31:53+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CincilinguaI","twitter_site":"@CincilinguaI","twitter_misc":{"Escrito por":"Angela","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/"},"author":{"name":"Angela","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#\/schema\/person\/8f7c0e3e8ca48529297aec845823a8bb"},"headline":"Watch Out for False Friends!","datePublished":"2022-04-06T17:31:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/"},"wordCount":254,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","keywords":["Attractions in Cincinnati","Be Understood in English","Business English","Cincilingua","Cincilingua Teachers","Cincinnati","Communicating","Correcting Mistakes","English as a Second Language","English for professionals","English Vocabulary","ESL","Improving your English","Learning English","Listening Comprehension","online classes","Practicing your English","Private classes","Pronunciation","Speaking in English","speaking in the global market","study abroad","Thinking in English"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/","url":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/","name":"\u00a1Cuidado con los falsos amigos! - Cincilingua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","datePublished":"2022-04-06T17:31:53+00:00","description":"El t\u00e9rmino espa\u00f1ol \u201cactual\u201d y su forma adverbial \u00abactualmente\u00bb equivalen a los t\u00e9rminos ingleses \u00abcurrent\u00bb y \u00abcurrently\u00bb, respectivamente. En ingl\u00e9s, \u00abactual\u00bb y \u00abactually\u00bb significan \u00abreal\/verdadero\u00bb y \u00abrealmente\/verdaderamente\u00bb. Si le dices a un angloparlante: \u00abJoe Biden es el presidente actual de los Estados Unidos\u00bb, suena como si otra persona estuviera fingiendo ser el presidente, mientras que Biden es el presidente real.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#primaryimage","url":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","contentUrl":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","width":480,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cincilingua.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Watch Out for False Friends!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#website","url":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/","name":"Cincilingua","description":"Aprenda ingl\u00e9s en persona con nuestro programa \"Live and Learn\" o con las opciones en l\u00ednea disponibles","publisher":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#organization","name":"Cincilingua","url":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cincilingua-sq-500px.jpg","contentUrl":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cincilingua-sq-500px.jpg","width":500,"height":500,"caption":"Cincilingua"},"image":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Cincilingua\/","https:\/\/x.com\/CincilinguaI","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cincilingua-inc-22717b1bb\/","https:\/\/m.youtube.com\/channel\/UCtJ-JtgC51OSidT-QEGXPVQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#\/schema\/person\/8f7c0e3e8ca48529297aec845823a8bb","name":"Angela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angela"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}