{"id":2133,"date":"2022-04-06T17:31:53","date_gmt":"2022-04-06T17:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cincilingua.com\/?p=2133"},"modified":"2022-04-06T17:31:53","modified_gmt":"2022-04-06T17:31:53","slug":"watch-out-for-false-friends","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/watch-out-for-false-friends\/","title":{"rendered":"Cuidado com os falsos amigos!"},"content":{"rendered":"

N\u00e3o se pode confiar neles. Eles o enganam t\u00e3o facilmente. Estou falando de falsos amigos! Eles podem parecer amigos, mas n\u00e3o s\u00e3o!<\/p>\n

Na verdade, estou me referindo ao que \u00e9 mais propriamente conhecido como \"falsos cognatos\" - palavras que aparecem ou soam semelhantes em dois idiomas diferentes, mas que na verdade significam algo diferente. Na verdade, \"na verdade\" \u00e9 uma dessas palavras!<\/p>\n

A lista de falsos conhecimentos entre o espanhol e o ingl\u00eas \u00e9 longa. Vou dar alguns exemplos:<\/p>\n

Os espanh\u00f3is atual <\/em>e sua forma de adv\u00e9rbio atualmente <\/em>s\u00e3o equivalentes ao ingl\u00eas atual<\/em> e atualmente<\/em> respectivamente. Em ingl\u00eas, atual <\/em>e na verdade <\/em>significa real\/verdadeiro <\/em>e realmente\/verdadeiramente.\u00a0 <\/em>Se voc\u00ea diz a um falante de ingl\u00eas, \"Joe Biden \u00e9 o atual presidente dos Estados Unidos\", parece que algu\u00e9m est\u00e1 fingindo ser o presidente, enquanto Biden \u00e9 o real<\/em> presidente.<\/p>\n

Se um homem diz que \u00e9 embarazado<\/em>Ele provavelmente acabar\u00e1 se envergonhando. Ele acabou de dizer a todos que estava gr\u00e1vida.<\/p>\n

Se voc\u00ea estudar ingl\u00eas ou espanhol por tempo suficiente, voc\u00ea vai perceber que realizar<\/em> n\u00e3o significa para realizar<\/em> no sentido de \"chegar a uma consci\u00eancia de\".\u00a0 <\/em>Significa \"fazer\" ou \"tornar realidade\", como em \"realizar os pr\u00f3prios sonhos\". Acabei percebendo que a maneira de dizer \"realizado\" no sentido de que o usei nesta frase \u00e9 \"Me d\u00ed cuenta\".<\/p>\n

Estes s\u00e3o apenas alguns dos muitos exemplos de falsos amigos que existem entre o ingl\u00eas e o espanhol. Voc\u00ea simplesmente n\u00e3o pode confiar neles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

You can\u2019t trust them.\u00a0 They deceive you so easily.\u00a0 I\u2019m talking about false friends!\u00a0 They may look like friends, but they\u2019re not! Actually, I am referring to what are more properly known as \u201cfalse cognates\u201d \u2013 words that appear or sound similar in two different languages but actually mean something different.\u00a0 Actually, \u201cactually\u201d is one […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[60,63,37,43,55,42,73,52,49,31,47,35,53,46,38,39,50,44,56,34,30,40,45],"class_list":["post-2133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-attractions-in-cincinnati","tag-be-understood-in-english","tag-business-english","tag-cincilingua","tag-cincilingua-teachers","tag-cincinnati","tag-communicating","tag-correcting-mistakes","tag-english-as-a-second-language","tag-english-for-professionals","tag-english-vocabulary","tag-esl","tag-improving-your-english","tag-learning-english","tag-listening-comprehension","tag-online-classes","tag-practicing-your-english","tag-private-classes","tag-pronunciation","tag-speaking-in-english","tag-speaking-in-the-global-market","tag-study-abroad","tag-thinking-in-english"],"yoast_head":"\nWatch Out for False Friends! - Cincilingua<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Spanish actual and its adverb form actualmente are equivalent to the English current and currently respectively.\u00a0 In English, actual and actually mean real\/true and really\/truly.\u00a0 If you say to an English speaker, \u201cJoe Biden is the actual president of the United States,\u201d it sounds as if someone else is pretending to be the president, while Biden is the real president.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/watch-out-for-false-friends\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Watch Out for False Friends! - Cincilingua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Spanish actual and its adverb form actualmente are equivalent to the English current and currently respectively.\u00a0 In English, actual and actually mean real\/true and really\/truly.\u00a0 If you say to an English speaker, \u201cJoe Biden is the actual president of the United States,\u201d it sounds as if someone else is pretending to be the president, while Biden is the real president.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/watch-out-for-false-friends\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cincilingua\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cincilingua\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-06T17:31:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CincilinguaI\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CincilinguaI\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angela\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f7c0e3e8ca48529297aec845823a8bb\"},\"headline\":\"Watch Out for False Friends!\",\"datePublished\":\"2022-04-06T17:31:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\"},\"wordCount\":254,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/61.jpg\",\"keywords\":[\"Attractions in Cincinnati\",\"Be Understood in English\",\"Business English\",\"Cincilingua\",\"Cincilingua Teachers\",\"Cincinnati\",\"Communicating\",\"Correcting Mistakes\",\"English as a Second Language\",\"English for professionals\",\"English Vocabulary\",\"ESL\",\"Improving your English\",\"Learning English\",\"Listening Comprehension\",\"online classes\",\"Practicing your English\",\"Private classes\",\"Pronunciation\",\"Speaking in English\",\"speaking in the global market\",\"study abroad\",\"Thinking in English\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\",\"name\":\"Watch Out for False Friends! - Cincilingua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/61.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-06T17:31:53+00:00\",\"description\":\"The Spanish actual and its adverb form actualmente are equivalent to the English current and currently respectively.\u00a0 In English, actual and actually mean real\\\/true and really\\\/truly.\u00a0 If you say to an English speaker, \u201cJoe Biden is the actual president of the United States,\u201d it sounds as if someone else is pretending to be the president, while Biden is the real president.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/61.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/61.jpg\",\"width\":480,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/watch-out-for-false-friends\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Watch Out for False Friends!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Cincilingua\",\"description\":\"Learn English in person with our Live and Learn program or online options available\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Cincilingua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cincilingua-sq-500px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cincilingua-sq-500px.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Cincilingua\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Cincilingua\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CincilinguaI\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/cincilingua-inc-22717b1bb\\\/\",\"https:\\\/\\\/m.youtube.com\\\/channel\\\/UCtJ-JtgC51OSidT-QEGXPVQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cincilingua.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f7c0e3e8ca48529297aec845823a8bb\",\"name\":\"Angela\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angela\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuidado com os falsos amigos! - Cincilingua","description":"O espanhol actual e sua forma de adv\u00e9rbio actualmente s\u00e3o equivalentes aos ingleses current e currently, respectivamente. Em ingl\u00eas, actual e actually significam real\/verdadeiro e really\/verdadeiro. Se voc\u00ea disser a um falante de ingl\u00eas: \u201cJoe Biden is the actual president of the United States\u201d, soa como se outra pessoa estivesse fingindo ser o presidente, enquanto Biden \u00e9 o verdadeiro presidente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/watch-out-for-false-friends\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Watch Out for False Friends! - Cincilingua","og_description":"The Spanish actual and its adverb form actualmente are equivalent to the English current and currently respectively.\u00a0 In English, actual and actually mean real\/true and really\/truly.\u00a0 If you say to an English speaker, \u201cJoe Biden is the actual president of the United States,\u201d it sounds as if someone else is pretending to be the president, while Biden is the real president.","og_url":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/watch-out-for-false-friends\/","og_site_name":"Cincilingua","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Cincilingua\/","article_published_time":"2022-04-06T17:31:53+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CincilinguaI","twitter_site":"@CincilinguaI","twitter_misc":{"Escrito por":"Angela","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/"},"author":{"name":"Angela","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#\/schema\/person\/8f7c0e3e8ca48529297aec845823a8bb"},"headline":"Watch Out for False Friends!","datePublished":"2022-04-06T17:31:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/"},"wordCount":254,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","keywords":["Attractions in Cincinnati","Be Understood in English","Business English","Cincilingua","Cincilingua Teachers","Cincinnati","Communicating","Correcting Mistakes","English as a Second Language","English for professionals","English Vocabulary","ESL","Improving your English","Learning English","Listening Comprehension","online classes","Practicing your English","Private classes","Pronunciation","Speaking in English","speaking in the global market","study abroad","Thinking in English"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/","url":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/","name":"Cuidado com os falsos amigos! - Cincilingua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","datePublished":"2022-04-06T17:31:53+00:00","description":"O espanhol actual e sua forma de adv\u00e9rbio actualmente s\u00e3o equivalentes aos ingleses current e currently, respectivamente. Em ingl\u00eas, actual e actually significam real\/verdadeiro e really\/verdadeiro. Se voc\u00ea disser a um falante de ingl\u00eas: \u201cJoe Biden is the actual president of the United States\u201d, soa como se outra pessoa estivesse fingindo ser o presidente, enquanto Biden \u00e9 o verdadeiro presidente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#primaryimage","url":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","contentUrl":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/61.jpg","width":480,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/watch-out-for-false-friends\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cincilingua.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Watch Out for False Friends!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#website","url":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/","name":"Cincilingua","description":"Aprenda ingl\u00eas pessoalmente com nosso programa Live and Learn ou op\u00e7\u00f5es on-line dispon\u00edveis","publisher":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#organization","name":"Cincilingua","url":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cincilingua-sq-500px.jpg","contentUrl":"https:\/\/cincilingua.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cincilingua-sq-500px.jpg","width":500,"height":500,"caption":"Cincilingua"},"image":{"@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Cincilingua\/","https:\/\/x.com\/CincilinguaI","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cincilingua-inc-22717b1bb\/","https:\/\/m.youtube.com\/channel\/UCtJ-JtgC51OSidT-QEGXPVQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cincilingua.com\/es\/#\/schema\/person\/8f7c0e3e8ca48529297aec845823a8bb","name":"Angela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44471ce22ecc7af6e5c8e103d3cc01d2b99092174fec2d41b2d2969a640ad582?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angela"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cincilingua.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}