I’ll never forget the student from Latin America who came to English class one morning and said to me, “Last night I dreamed in English!” I became very excited. “That’s wonderful!” I exclaimed. “If you are dreaming in English, that means you are really learning the language!” “Yes,” he replied, “but I didn’t understand anything!”
He was joking – I hope!