Às vezes são as pequenas coisas que revelam aos outros que ainda não somos proficientes em inglês como segunda língua.
Por exemplo:
a conjugação do verbo "fazer". Eu faço, você faz, nós fazemos, e eles fazem... mas, faz, ele faz, e ela faz. Também, eu vou, mas ele vai. Eles comem, mas ele come. Eu entendo, mas ela entende... etc.
Parece uma coisa pequena, mas corrigir este erro melhorará a capacidade dos outros de compreendê-lo, e ganhará respeito por seu excelente inglês!!