Frustrante, não é? Especialmente quando você acha que já completou muito bem todos os cursos que precisava. Por alguma razão, um comentário casual, uma breve saudação ou uma observação humorística o deixa mistificado. Você tem vergonha de pedir ao indivíduo que repita o que foi dito.
Muitas vezes nos perguntam quanto tempo leva para "pegar" os significados em tempo real, para nos sentirmos confortáveis e para responder adequadamente dentro de um período de tempo socialmente aceitável.
A resposta a essa pergunta pode ser insólita - depende.
Se você pensar em suas notas primárias, pode ser fácil conjurar imagens de tentar aprender uma lição específica - digamos, regras de sílabas em sua língua nativa, ou quando definir "x" para zero, a fim de resolver uma equação. Muitos de nós podemos nomear os sete anões em "Branca de Neve" mais rapidamente, e quantas vezes você leu "Branca de Neve" ou assistiu ao filme?
Sabemos que quando você é "bom" em algo, você recebe elogios, desenvolve confiança e até mesmo procura ativamente oportunidades para demonstrar suas habilidades. Sem dúvida, seus professores o encorajaram. As endorfinas fluíam livremente.
Por outro lado, quando desafiado por assuntos mais "sombrios", digamos - Economia ou uma língua estrangeira, sua amígdala sinaliza "Luta ou fuga". Você se desliga para proteção - sem endorfinas, desta vez. Sua capacidade de processar qualquer coisa que não seja o básico mais óbvio parece tê-lo abandonado.
Seu humor definitivamente altera sua receptividade. Esta é uma das primeiras regras e sugestões para aprender uma língua. Defina o "estado de espírito" adequado e isso se tornará mais fácil. É muito gratificante quando você pode realmente entender o que alguém diz sem tomar tempo para traduzi-lo. Você abrirá as portas das endorfinas, e esse é o incentivo que você tem procurado que encurtará o tempo que leva, não importa o quão rápido eles falem.
